河马

配音大赛


配音大赛

12

-

7

ECDubbingcontest

精彩回放

酱酱~

上一周的配音大赛初赛完美结束

撒花??撒花??!

各路配音大神各显神通

给我们带来了无比精彩的听觉盛宴

特别鸣谢为我们精彩的初赛

兢兢业业的小可爱们:

鼓掌~鼓掌~

??????

那么接下来便是复赛阶段啦

时间:本周六(12.7)19:00

地点:外国语学院国际报告厅

获取门票方式:本周四周五(12.5~6)

11:00-13::00-19:00

在二食堂卖豆浆处领取门票

??????

请先恭喜十二支队伍进入复赛

幻雪队

FridaYumiko

我的中老年配音物语果然有问题队

Stephen

GodSee

一袋米要扛几楼队

噼里啪啦队

?Letsespa?ol队

Victoria

MAX

喊破喉咙队

青春秃头少年不配做配音冠军的梦队

01幻雪

惟立冬之初夜

/

天韵雪以降寒

02FridaYumiko

大嘎好,我们是狙击你少女心的阿姨??,我们承诺:第一!绝对不意气用事!第二!绝对不漏读任何一个单词!第三!绝对配音得复刻漂亮!配音机器人FridaYumiko前来觐见!被恶魔痛吻的嗓音拜托了解一下??我们绝对是你还没有发现的宝藏阿姨!!!

请投我们一票吧~

03我的中老年配音物语果然有问题

既然你诚心诚意地发问了,那我就大发慈悲地告诉你,为了展现动漫的魅力,为了表达电视剧的情感,内含爱与恨的声音,可爱又迷人的角色,我们是穿梭在情感世界的配音小队

——我的中老年配音物语果然有问题

声の世界が待てるぜ!

04Stephen

04Stephen

本小队由来自商学院信管T班的吴宇洋童鞋一人组成啦。之所以叫Stephen呢,是因为这是我最喜欢的美剧人物的名字。说到美剧,就不得不说说我和英文配音的那些事啦。初次接触英文配音,是在初中之时。当时只是单纯地觉得还能用戏剧性的口吻去讲,甚至是说——去演绎英文,真的是很神奇,很新颖的一件乐事。从那以后,“事情变得一发不可收拾”。

我在课余时间去尝试着配过很多类型的角色——像《傲慢与偏见》中的面对爱情率真勇敢的Keira;《吸血鬼日记》中无论如何愿意为朋友两肋插刀的Caroline;《权力的游戏》中涅槃重生,刚柔并济的Arya;亦或是《哈利波特》中同舟共济的三小只……在配音的过程中,会经历很多困难,无论是从发音语调还是情感投入来说,都不是一件容易的事情。但也正是因为深知来之不易,所以格外珍惜每一次能够配音的机会,这也是我参赛的初衷。

“Women,theyhavemindsandtheyhavesoulsaswellasjusthearts,andthey’vegotamibitionandthey’vegottalentsaswellasjustbeauty.”这是《小妇人》中Jane的肺腑之言,也是我最爱的一句台词。我喜欢配音,不仅是因为我享受配音过程和结果给我带来的收获,更是因为我能通过我的声音,我的演绎,去传递我的情感。尽管这份情感可能很含蓄,全都隐藏在台词里,但是我知道,总有人会领悟到,听到我藏起来的声音。

下附一点点高中时英语方面的小成就啦:

资料图片

05GodSee

GodSee

Hey,guys!Wearecold,shiny,hardGodSeeGroup.Youthinkthatwearejustimitatingthevideo;actuallyweimmerseandenjoyit.

GodSee

Sowhyareyoustillhesitatingaboutvotingforus?Chooseusandletusshockyou!

06一袋米要扛几楼队

——流氓干啥我干啥,我的名字塞尔达(误)

我是建艺院里一名劳苦民工,日常秃头肝作业。在朋友的安利下接触了《塞尔达传说:旷野之息》后,很快就被其恢宏的配乐、精美的建模以及隐藏的故事背景深深打动,所以决定选取部分CG动画作为配音素材,为(gei)大(ni)家(men)展现英杰link的一段过往(saianli)。希望有更多的朋友喜欢上野炊这个游戏,一起在海拉鲁大陆快乐遛人马吧!!

07噼里啪啦

大家好鸭!我们是配音小组噼里啪啦队,这次我们配音的电影是马达加斯加。我们这里有浑身都是戏的狮子,英语技能满点的斑马,一本正经地搞笑的长颈鹿和酷到没边的河马,总之你想要的样子我们都有。12月7日噼里啪啦小队等你来pick噢!

08?Letsespa?ol

斟音酌调,以求声临其境

用心描绘,愿能声入人心

以西语之力,自情深之处,定不负所望

?Letsespa?ol!

09Victoria

Victoria

?Hola,guapísimasyguapísimos!我们是Victoria(预备)胜利队~

我们小队由地表语速最快可用西语拉普的田夏娃、最强后期加一人精分饰演多人的塞老师以及希望有一天能给女生配音的啊马甲组成。

我们既能模仿西语世界各地口音,又能精准卡点跟上各种语速;我们不仅可以串词,更能入戏三分,精准表达感情!

李佳琦听了我们的配音说:Amazing!选它!选它!选它!

明总听了我们的配音说:听我的,就选她们,要不然你别干了!

撒贝宁听了我们的配音说:你们仨才是芳心纵火犯

我们将在决赛为《流浪地球》的高潮部分进行配音,快来听听说西语的韩朵朵到底尬不尬!

10MAX

大家好,这里是MAX队!我是来自法学的许梦芸。热爱语言,热爱配音,请为我投上宝贵的一票,谢谢!大家好,这里是MAX队!我是来自法学的许梦芸。热爱语言,热爱配音,请为我投上宝贵的一票,谢谢!

11喊破喉咙队

Rush!!!

一支来自西语班的戏精队伍,她们秉承着"不服老,青春正好"的理念,积极投身于配音比赛中,她们,一直在路上。

12青春秃头少年不配做配音冠军的梦

日系

我们是来自外国语学院日语系的青春秃头少年????不做配音冠军的梦队。

青春(?)秃头(?)

想不出文案救救孩子吧(??ω??)

为什么要投这个队?

因为强(?)

因为帅(?)

因为他们最可爱(?)

求你了???

-END-

编辑丨王龙飞

校对|李佩泽谭澳利

中南大学EC新媒体工作室

年12月7日

我想与你一起

去外院吹吹风

JUSTJOINUS

扫描


转载请注明:http://www.hemazx.com/ahsc/9750.html


当前时间: