河马

黄磊一部电影,如何演绎焦虑与原谅


直到遇到《麻烦家族》,影片中所有人都在“晕着活,晕着晕着就没有是非对错了,一切都过得去”。

刘尧摄影

刘浚

《麻烦家族》的掌机很突然,当原剧本《家族之苦》摆在黄磊面前的时候,一种时机成熟、可以拍的感觉便油然而生。

从决定导片到开机,仅花费了三个月的时间。黄磊说,这个故事能让他去表达,除了表达出故事本身,也表达他对电影的态度。

就像“闪婚”一样

对于担任过电视剧导演、舞台剧导演、话剧导演的黄磊而言,当电影导演的路却走了21年。这部姗姗来迟的“老处女作”,黄磊喜欢用“闪婚”来形容,他说如果没有一时头脑发热,可能现在还没准备好。

从下决定拍《麻烦家族》到电影杀青,总共用了不到5个月,这个高效率的过程和前面等待的21年相比,多少让人感到人生的戏剧性。

这部电影改编翻拍自日本国宝级导演山田洋次的电影《家族之苦》,讲述了在一个三代同堂的多口之家中,刚刚退休的父亲母亲在结婚50周年之际,却为闹离婚而引起了轩然大波,每个子女在风波中都从自己的立场出发显示出了不同的嘴脸,从而导致了一场“麻烦之战”。

去年8月,黄磊在杭州筹备10月开幕的乌镇戏剧节期间,在上海的好友顾晓东给他打了一个电话,问他在哪儿,听说他在乌镇,就立即表示要去找他。

顾晓东到乌镇的时候,带来了一个剧本和一盘山田洋次《家中之苦》的DVD。黄磊一头雾水,不明白顾晓东是什么意思,戏谑地调侃了一下:“哟,难道山田要找我演电影啊?”顾晓东认真地看着他,“山田老师想把电影翻拍中国版。”

《家族之苦》剧照

顾晓东在日本影视行业工作过多年,曾是岩井俊二《燕尾蝶》的创作团队成员。他还有一个身份是上海国际电影节“华语新导演计划”的发起人。

去年5月份,上海电影节开幕,顾晓东邀请80多岁的山田洋次来华授课,并放映了山田导演的《家族之苦》,电影一共放映了两场,观众反应非常强烈,89年历史的上海大光明电影院掌声雷动。山田洋次高兴之余心中一动,问顾晓东:“要不你来拍一个中国的版本?”

黄磊事后猜想,老先生将故事“送”给他们翻拍中国版本,或许是源于某种好奇心和自信,“他这一辈子







































白癫疯医院
青少年白癜风公益活动



转载请注明:http://www.hemazx.com/ahjj/381.html


当前时间: